ゐろは -

« 2012/01 »
일	월	화	수	목	금	토
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

2010/11/20 14:25

仕事が忙しくなってから、ずいぶんと長いこと閉めておいた私のblog...
2006年2007年…なにもかも懐かしい(´；ω；｀)

あれから私は転職したし、ほしかったブライスも買ったし、韓国へも初めて行ったし、何度か韓国語を勉強しようとしたけどそのどれも3日坊主に終わった。
それからそれから、naverのenjoy koreaも閉鎖になったよ；
いまでも本当にさびしい
韓国人たちと対話するのがすごく楽しかったのに(´；ω；｀)ｳｯ…

あの頃は社会生活をはじめたばかりで、あれからあまりにも色々なことがおこりすぎたよ
気がつけば私もaroud 30！だけど中身はちっとも変ってない気がする。

Trackback0 : Comment0

Trackback Address :: http://yuzuaoi.tistory.com/trackback/37

친구와 cafe로

2007/08/12 17:15

[every day]

고교시절의 친구와 cafe로 차를 마셨습니다.
케이크 맛있었다♡

photo에 써 있는 일본어는, 「잘 먹었어요(Gochisou-sama)」.
식후에 반드시 말하는 말.
한국에서는 뭐라고 하는 것일까? ?

cafe, photodiary, 케이크

Trackback0 : Comment6

Trackback Address :: http://yuzuaoi.tistory.com/trackback/36

민 | 2007/08/13 13:22 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

저도 그렇고 제 주변에선 식후에 반드시 하는 말이 정해져 있질 않네요.

누군가가 만들어 준 음식이나 사준 음식일 땐 '잘 먹었습니다.'라고 하죠.
그런 경우를 빼면,'아 배부르다~' 정도? ^^ (농담이에요)

치즈케익인가요?
아래쪽엔 케익의 최후가..
케익이 피를 흘린것 같군요? ^^

yuzuaoi | 2007/08/13 15:42 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

한국에서는 특별히 무슨 말을 할까 정해져 있지 않네요.
가까운 나라이지만, 차이가 있어 재미있습니다 ♡

일본은"와리칸（割り勘）문화"이므로, 가게에서 누군가가 사치해 주었을 때도 감사를 담아
"잘 먹었어요 했다~"과 인사를 하는군요.
한국은 어떻습니까?

photo는 치즈 케이크와 호박 케이크입니다.
붉은 블루베리 소스가 맛있었지요♥

민 | 2007/08/15 10:36 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

「割り勘」이라고 하는군요. 따로 돈을 내어 먹었을땐 감사의 표현을 잘 하지 않는 것 같네요.
누군가가 저에게 사준 식사일땐 그 사람에게 감사의 표현을 하지만, 그렇지 않은데도 '잘 먹었습니다.' 라고 말 하는 건 어색해요. ^^;
일본에서 식사 인사는 음식을 만들어 준 사람에 대한 예의 인가요?

얼음공주 | 2007/08/21 08:14 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

블로그 구경잘 하였습니다. 블로그에 필요한 동영상, boom4u.net 도 구경 오세요~~

| 2007/08/23 01:26 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

비밀댓글입니다

다소미 | 2007/09/09 11:57 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

사람마다 다르겠지만, 저의 경우는 식사가 끝난 후에는 '잘먹었습니다'라고 한답니다. ^^
누가 사주든 관계없이 '내가 음식을 맛있게 잘 먹었다'라는 뜻으로 말이죠~

Name
Password
Homepage

Secret

수통을 샀습니다

2007/08/09 16:49

[every day]

일로부터 돌아가는 도중 , 동료와 loft에 들르고, 수통을 샀습니다.
일본에서는 이전부터, 일부의 사람의 사이에 수통이 붐입니다.
젊은 아가씨용으로, 작고 사랑스러운 수통도 많이 있었어.
그렇지만 나는 결국↓으로 했습니다.
동료에게는「수수함~」라고 하는군요…